服务:案例研究

General Electric

项目类型: TPN Register(General Electric 的子公司)选择 Welocalize 作为其国际化、本地化和翻译服务的独家提供商,合同为期 3 年:

  • 全球体系设计和架构咨询
  • 国际化 (I18N)
  • 数据库本地化和翻译
  • 网站本地化和翻译
  • 文档(培训指南和营销材料)翻译

语言: 德语、法语、意大利语、西班牙语、汉语、日语和韩语

我们的工作:
Welocalize 与 TPN 的合作始于帮助该公司确定全球商业交易要求、将这些要求整合到应用程序中以及为其 Marketplace 实施国际化、本地化和翻译计划。

该项目从国际化 (I18N) 探索程序开始着手,以评估 I18N 就绪状态,然后深入复查源代码。从此时起,我们开始根据预定义的国际编程标准,以及记录的国际设计、数据库和应用程序问题,有效地转为单一国际化代码库。在与 TPN 合作的过程中,我们开发出一种可扩展的国际化方法,该方法为 TPN 加速多语言产品的全球交付并在竞争中赢得优势创建了一条新途径。

客户详情: TPN Register 提供一种交互式目录管理服务,可利用最新的内容技术来加速公司电子采购计划、电子市场和在线行业交易获得成功。买家和卖家可在 TPN Marketplace(一种目录交易市场)中在线交流,以轻松、快速并准确地产生他们所需的目录视图。TPN Register 最近被评为福布斯“最佳网站”,并获得 ComputerWorld Smithsonian Program 提名。

阅读更多的客户案例研究

返回

GE 标志

“与 Welocalize 真正的专家合作总是很愉快,的确与众不同。”