Industries: media

Since 1997, Welocalize has successfully delivered translated/localized Media & Telecommunications applications and content in the following categories:

  • 2.5G and 3G applications and the underlying support architecture e.g. iMode, billing and mediation layers
  • Embedded phone software and documentation
  • IM, message boards, search
  • Mobile Adobe Reader
  • Mobile Anti Virus
  • Series 60 and BlackBerry mobile applications
  • Web-conferencing software and help

Mobile applications are often localized for a large number of languages simultaneously. Welocalize project management, localization and QA processes are particularly suited to successfully manage the challenges of localizing Mobile Applications in 40-50 languages simultaneously.

Due to the limited screen real estate, localization of user interfaces for mobile applications brings with it linguistic and technical challenges. Welocalize has a solid experience with these, in particular on the Series 60 software platform and 3G iMode. Some of our current Media & Telecommunications clients are:

  • Cisco
  • Adobe
  • AOL
  • Avaya
  • Intec
  • O2
  • Pointsec
  • Sierra Wireless
  • Toshiba