|
General Electric Type de projet : TPN Register (filiale de General Electric) a conclu un contrat de 3 ans avec Welocalize comme prestataire exclusif pour l'internationalisation, la localisation et la traduction :
Langues : allemand, chinois, coréen, espagnol, français, italien, japonais Notre mission : Le travail a commencé par un processus d'analyse de l'internationalisation afin d'évaluer la faisabilité du projet. Nous sommes ensuite passés à l'examen approfondi du code source. A partir de là, nous avons adopté un seul code internationalisé, correspondant aux normes de programmation standard, ainsi qu'aux standards internationaux de conception graphiques, de base de données et d'application. En collaboration avec TPN, nous avons développé une méthode modulable d'internationalisation leur permettant d'accélérer, à l'échelon mondial, les livraisons de produits en plusieurs langues et de prendre ainsi une longueur d'avance sur la concurrence. Descriptif client :
TPN Register propose un service interactif de gestion de catalogue, reposant sur les dernières technologies de gestion de contenu et permettant d'améliorer les programmes d'approvisionnement électronique, les sites B2B et les transactions en ligne. Acheteurs et fournisseurs peuvent interagir en ligne via TPN Marketplace, une base contenant de nombreux catalogues, et définir rapidement et de manière conviviale les affichages et descriptions leur étant les plus utiles. TPN Register figure parmi les « Best of the Web » de Forbes et a été nominée pour le ComputerWorld Smithsonian Program. Pour en savoir plus sur ce client, reportez-vous à l'étude de cas.
|
|
