|
Global Knowledge Langues : allemand, espagnol, français, italien, japonais, portugais Descriptif client : Global Knowledge fournit une suite intégrée de produits et services permettant aux utilisateurs de comprendre et d'appliquer les technologies modernes. L'offre de Global Knowledge comprend OnDemand Personal Navigator™, le logiciel de formation CustomDOC, une suite complète et flexible de formation assistée par ordinateur et d'évaluation des compétences et la méthodologie Integrated Learning Solution (ILS), solution réputée, intégrée et flexible de formation des utilisateurs, garantissant un déploiement réussi des nouvelles technologies informatiques. Résultat :
« Global Knowledge développe des outils pour l'élaboration de produits d'auto-formation et d'évaluation des performances. En 1999, nous avons décidé de distribuer On-Demand, notre produit phare, sur le marché international. Je me suis adressé à plusieurs entreprises de localisation et j'ai choisi Welocalize. Depuis, Welocalize a localisé un grand nombre de nos projets importants. Le premier projet consistait à traduire notre logiciel, notre documentation et nos supports de formation en allemand, espagnol et français. Welocalize a fourni un travail d'excellente qualité et nous a guidés tout au long du projet, qui était, pour notre part, le premier en la matière. Le budget a été respecté et le projet s'est terminé dans les délais prévus. Nous étions entièrement satisfaits de la qualité de la traduction et de l'assistance fournie par Welocalize. Ensuite nous avons localisé d'autres versions de notre produit et de la documentation en allemand, espagnol, français, italien, japonais et portugais. Je vous recommande Welocalize. Leur équipe est très professionnelle, c'est un plaisir de travailler avec eux. » Pour en savoir plus sur ce client, reportez-vous à l'étude de cas.
|
Global Knowledge |
