Welocalize hat seit 1997 erfolgreich Speicheranwendungen und Inhalte in den folgenden Kategorien übersetzt bzw. lokalisiert:

• Sicherung und Wiederherstellung
• Installation von Host-Bus-Adaptern
• RAID-Speicherverwaltung
• Datenschutz und Speicherverwaltung

Unsere Übersetzer sind mit der umfangreichen Terminologie dieses Fachgebiets bestens vertraut. Welocalize hat sogar das "Wörterbuch der Speichernetzwerkterminologie" der SNIA (Storage Networking Industry Association) in einige Sprachen übersetzt und verwendet dieses Wörterbuch als Grundlage für produktspezifische Glossare in diesem Bereich. Die Mitarbeiter in den Testlabors von Welocalize haben umfassende Erfahrung im Testen komplexer lokalisierter Speicheranwendungen erworben.

Hier eine aktuelle Auswahl unserer Kunden:

• Adaptec
• CommVault
• Computer Associates
• Emulex
• Yosemite Technologies

Weitere Informationen erhalten Sie von:

Willem Stoeller PMP - Vice President
Storage Practice
[t] +1.503.625.3307
[e] Willem Stoeller

"Es ist immer ein Vergnügen, mit Welocalize zu arbeiten. Die Professionalität macht den Unterschied."

Computer Associates