e ラーニングとトレーニングのローカライゼーション リーダー
Welocalize が研修サービスに携わるほかの企業と異なるのは、受講者にとって使いやすいサービスであることが競争力を高める上で重要であることを認識している点です。刻々と移り変わるビジネス ニーズ、厳しい競争、技術の進歩などによって、企業内での研修と e ラーニングの重要性が高まっています。Welocalize のクライアントは、e ラーニング テクノロジのリーディング カンパニーから、大規模な多国籍企業、さらにコンテンツ開発業者と多岐にわたる研修サービス業者の数々です。グローバルな e ラーニング テクノロジとコンテンツ展開を、Welocalize のインターナショナライゼーション (国際化)、エンジニアリングと開発、ローカライゼーション、翻訳、そして品質保証戦略がサポートします。研修サービスを世界中に届けるための専門知識と経験を持つ、Weblocalize におまかせください。

Welocalize は e ラーニングに特化した最大の専門ローカライゼーション サービス プロバイダとして評価されています。今日使われている主な LMS、LCMS、コンテンツ開発およびオーサリング システムのインターナショナライゼーション (国際化) とローカライゼーション サービスを提供しています。e ラーニング業界での販売サイクルはどんどん短くなり、テクノロジの移り変わりも速くなっています。さらに、SCORM 1.2 & 2004、IEEE LOMS、および AICC といった e ラーニング標準規格も進化し続けています。Welocalize は、1995 年以来、重要な e ラーニング テクノロジのグローバルな開発とローカライズを支援してきました。

研修サービスのグローバルな要件を満たす Welocalize
Welocalize は正確な納期と高品質によって多くの信頼を頂いています。グローバルな製品と研修サービス戦略のパートナーとしての自信を持っています。当社の持つ経験こそが、グローバルな製品、ユーザ支援教材、そして研修コンテンツをコンスタントに管理するための戦略提案を支えています。今後のグローバルな製品リリースも見据えた厳しい要件を満たし、かつ技法とプロセスを重視した再利用可能なプロセスをお客様に提供する - それが Welocalize の使命です。

お問い合わせは下記までどうぞ。

サドワニ・スニール ジェネラル マネージャ
電話: 03-5433-5304
電子メール: サドワニ・スニール

長谷川 留美 オペレーション マネージャ
電話: 03-5433-5304
電子メール : 長谷川 留美

「Blackboard 社が Welocalize を選んだ理由は、高度なソフトウェア企業向けにグローバライゼーション サービスを提供する e ラーニング チームの評価が高く、経験も豊富だったからです。e ラーニングのグローバライゼーションにはグローバライゼーション テクノロジに起因する多様化などのニーズが付随するものですが、Welocalize には このニーズに応える強固で時間にも考慮したソリューションを提供できる経験があります。クライアントのニーズに応えるために、あらゆる国境を越えるエンタープライズ テクノロジとカスタマイズが可能なアプリケーションがますます必要とされています。その点で Welocalize の協力を得られたことは、私たちのクライアント全体に対して大変有益だったと思います」

Blackboard