サービス:コンサルティング

Welocalize では、お客様がグローバライゼーション戦略を決定、遂行し、国際市場への製品投入までの期間を短縮し、全体的なグローバライゼーション費用を削減できるように、グローバライゼーション (広域化・多言語化) コンサルティングを提供しています。お客様に合わせたフレームワークと方法、そしてグローバルな拡大に向けた価値提案を、明確で段階的な費用体系でお届けします。後から不明確な請求をするようなことは一切ありません。グローバライズする製品とサービスを開発環境レベルで統合することにより、お客様が多言語製品を世界市場へいち早く投入し、競争力を一段と高めるお手伝いをいたします。

サービス:

  • システム アーキテクチャ コンサルティング
  • ソース コードのインターナショナライゼーション (国際化) 向け評価
  • グローバル市場向け製品企画コンサルティング
  • グローバライゼーション アーキテクチャ、設計、および開発プロセスのトレーニング
  • グローバライゼーション品質保証およびテストのコンサルティング

メリット:

  • インターナショナライゼーションとローカライゼーションの品質向上
  • 地域に適したソース コードの開発
  • ローカライズを簡易化するコンテンツの開発
  • アーキテクチャ、設計、および開発に関する明確な多言語化処理標準
  • 熟練したプロジェクト管理

期待できる効果:

  • インターナショナライゼーションの基礎となる単一コードへの統一
  • 多言語開発期間の短縮化
  • 多言語製品の同時リリース
  • インターナショナル版の認知度の向上
  • 企業全体での費用削減

getmore_info.gif
tollfree.gif

「ベンダの選定で重要視するのは、品質、納期厳守、そして正確な見積もり。Welocalize はすべての点を満たしてくれる」

ピート ゴールドスタイン
Beeline Software